댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2020.09.12 08:38
« 3m²» 전시회에 초대합니다.
조회 수 3435 추천 수 0 댓글 0
« 3m²» 전시회에 초대합니다. « 3m²» 전은 프랑스를 기반으로 활동하는 재불청년작가협회 AJAC 소속작가 22인과 다국적 작가 11인이 함께하는 전시로 디지털, 회화, 사진, 설치 등 다양한 작품을 선보일 예정입니다. 이번 전시는 재불청년작가협회 AJAC이 주최하고, 문화체육관광부 '한국 문화가 있는 날'을 맞아 주프랑스 한국문화원의 후원을받아, 예술 프로젝트 그룹인 ARTFACT가 기획팀으로 참여하였습니다. « 3m²»는 본 전시에 참여하는 작가들의 실제 작업공간의 크기를 평균으로 낸 값입니다. 작가들의 개인의 경험과 기억으로 점철된 각각의 3m²에서 만들어진 작품들을 Perception(인지), Anecdote(일화), Environnement(환경), Temporalité(시간성)과 같은 네 개의 부제로 나누었습니다. 오프닝은 2020년 10월 2일 (17시부터 21시까지) 파리 3구에 위치한 24Beaubourg(24 Rue Beaubourg 75003 Paris)에서 열립니다. 자세한 내용은 첨부하여 드린 초대장을 확인해주세요. 일시: 10월 2일 부터 10월 6일까지 시간: 오프닝날짜 외, 13시부터 19시까지 코로나로인해 오프닝 행사에는 칵테일이 준비되지않습니다. 입장을 위해 온도체크와 실내 마스크 착용은 의무입니다. 더불어 인원이 많을시 입장이 제한될수있는점 양해부탁드립니다. 손소독 젤이 준비되어있으며 전시 관람시에는 다른 관람자와 안전 거리를 유지해 주시길 바랍니다. 감사드립니다. 아작임원일동 드림, chers amis de l’AJAC Nous avons le plaisir de vous inviter à l’exposition « 3m²» . « 3 m²» est une exposition réunissant 22 membres de l’AJAC(Association des Jeunes Artistes Coréens) et 11 artistes internationaux qui travaillent en France, présentant des œuvres réalisées avec différentes techniques telles que le numérique, la peinture, la photographie, et l’installation. Cette exposition est organisée par l’AJAC et parrainée par le Centre Culturel Coréen à l’occasion de la « Journée de la Culture Coréenne » initiée par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et ARTFACT, un groupe de projets artistiques, participant en tant que commissaires d’Art. Le titre « 3m2 » représente la surface moyenne des ateliers des artistes participant à l’exposition. Cela symbolise aussi le point de départ du monde artistique que les artistes ont construit afin d’aller au-delà du concept physique de cet espace limité. Les œuvres créées dans chacun de ces petits espaces parsemés d’experiences personnelles et de souvenirs laissés par chaque artistes. Les œuvres présentées se divisent en quatre parties: « Perception », « Anecdote », « Environnement » et « Temporalité ». C’est avec joie que nous espérons vous retrouver lors du vernissage qui aura lieu 24Beaubourg(24 Beaubourg 75003 Paris), le 2 octobre 2020 (de 17h à 21h) pour lequel vous trouverez une invitation en pièce jointe. Date: 2 octobre au 6 octobre Horaires: de 13h à 19h, autre que la date de vernissage Malheureusement pour des raisons sanitaires nous ne pourrons pas servir de cocktail lors du vernissage. Un contrôle de température se fera à l’entrée, le port du masque sera obligatoire durant votre visite et le nombre de personnes pourra être limité à l’entrée de l’exposition. De plus un gel hydroalcoolique sera à votre disposition et la distance de sécurité d’un mètre entre chaque personne dans la salle sera à respecter. En vous remerciant de votre compréhension nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir lors de notre exposition d’octobre. AJAC (Association des Jeunes Artistes Coréens) AJAC Association des Jeunes Artistes Coréens Comité Président: Gijoo KIM Vice présidente: Bora HONG Secrétaire générale: Hyeoki KWON Trésorerie: Damy LEE Communication: Bomi KIM Auditeur: Joowon JO
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin Sketchbook5, 스케치북5 Sketchbook5, 스케치북5 Sketchbook5, 스케치북5 Sketchbook5, 스케치북5 |
연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 관리자로그인 | Copyright(저작권) | facebook | twitter |